BJPのリーダーは、ムンバイはヒンドゥー国家であり、選挙競争が激化する中、イスラム教徒の市長の資格を拒絶していると主張している。
BJP leader claims Mumbai is a Hindu nation, rejecting Muslim mayoral eligibility, as election race heats up.
BJPのニテシュ・ラネは,ムンバイの市長職のイスラム教徒の資格に疑問を投げかけているAIMIMのワリス・パタンを批判し,この都市はシャリアが適用されない"ヒンドゥー教国家"であると主張し,市長に"ヒンドゥー教イデオロギー"を擁護するよう要求した.
BJP leader Nitesh Rane criticized AIMIM’s Waris Pathan for questioning Muslim eligibility for Mumbai’s mayoral post, asserting the city is a "Hindu nation" where Sharia doesn’t apply and demanding the mayor uphold "Hindutva ideology."
パタンは,歴史上のムスリム指導とヒジャブを着た女性が市長になる可能性を挙げて,カーン,パタン,シェイク,クルレイシ,サイードなどのコミュニティのイスラム教徒が主導権を持つべきだと主張し,開発と農民に関するマハラシュトラ政府を批判した.
Pathan had argued that Muslims from communities like Khan, Pathan, Sheikh, Qureshi, or Syed should be able to lead, citing historical Muslim leadership and the possibility of a hijab-wearing woman becoming mayor, while criticizing the Maharashtra government on development and farmers.
BJPとShev Senaは,BJPが128とShiv Sena 79を獲得した207のBMC座席について,議席共有契約を締結した.
The BJP and Shiv Sena confirmed a seat-sharing deal for 207 of 227 BMC seats, with BJP taking 128 and Shiv Sena 79.
BMCやPMCを含む29の市町村企業の選挙が1月15日に開始され,1月16日に投票数をカウントした.
Elections for 29 municipal corporations, including BMC and PMC, are set for January 15, with vote counting on January 16.