バーミンガム市内のブルリングとグランドセントラルモールは2025年12月29日に,クリスマス後の販売が始まり,大手小売店が割引を提供したため,人数も多く集まっていた. Birmingham’s Bullring and Grand Central malls drew crowds on Dec. 29, 2025, as post-Christmas sales began with major retailers offering discounts.

バーミンガム市内のブルリングとグランドセントラルショッピングセンターでは,2025年12月29日に買い物客が急増し,セルフリッジス,ネクスト,マークス&スペンサーなどの大手小売店が割引を提供してクリスマス後の販売が開始した. Birmingham’s Bullring and Grand Central shopping centres saw a surge in shoppers on December 29, 2025, as post-Christmas sales kicked off with major retailers like Selfridges, Next, and Marks & Spencer offering discounts. ブルリングは新年明けに限られた時間で再開し,1月2日に通常の営業を再開した. The Bullring reopened on New Year’s Day with limited hours and resumed regular operations on January 2. センターは2025年にユニクロ,ホリスター,スペースNK,アストンビラアディダスクラブストアを含む25以上の新しい店舗を歓迎しました. The centres welcomed over 25 new stores in 2025, including Uniqlo, Hollister, Space NK, and an Aston Villa adidas club store. 調整された営業時間は12月29日から1月2日まで,新年夜には早期の休業と,銀行休業のため,新年日には短時間の休業が実施された. Adjusted hours were in effect from December 29 to January 2, with earlier closures on New Year’s Eve and shorter hours on New Year’s Day due to the bank holiday. 買い物 客 は , いろいろ な 場合 が ある の で , 個々 の 店 の 時間 を チェック する よう 勧め られ て い ます。 Shoppers are advised to check individual store hours, as some may vary.