オーストラリアは2024年11月にミックスコックスクアッドスプリントで銅を取って,ワールドローイングビーチスプリントファイナルで初のシニアメダルを獲得した.
Australia won its first senior medal at the World Rowing Beach Sprint Finals, taking bronze in the mixed coxed quad sprint in November 2024.
2024年11月,オーストラリアはワールドローイングビーチスプリントファイナルで初のシニアメダルを獲得し,ミックスドコックスクアッドスプリントで銅メダルを獲得した.
In November 2024, Australia won its first senior medal at the World Rowing Beach Sprint Finals, claiming bronze in the mixed coxed quad sprint.
この若手チームは,平均して20歳を超え,わずか数か月で一緒に訓練を受けたばかりであるが,オランダを過ぎ,スペインに敗れ,迅速な砂と水の競走でホスト国トゥルキエを敗走させた.
The young team, averaging 20 years old and trained together for just months, advanced past the Netherlands and lost to Spain before defeating host nation Türkiye in a fast-paced sand-and-water race.
4月から海岸走行を開始したソフィア・ワイトマンは歴史上のクルーの一人だった.
Sophia Wightman, who started coastal rowing in April, was part of the historic crew.
彼ら の 演技 に は , 静か な 確信 が 表われ て い た ため , 多く の 人 は 限ら れ た 国際 的 な 経験 しか し ませ ん でし た。
Their performance, marked by quiet confidence, surprised many given their limited international experience.
2028 年 , ロサンゼルス で オリンピック ・ デビュー の 準備 を する ため の ビーチ ・ スプリント が 行なわ れ , ダブル や 独身 の 行事 が 行なわ れ ます。
The achievement is a major step as beach sprinting prepares for its Olympic debut in Los Angeles 2028, where mixed doubles and singles events will be featured.