アンティグアとバーブーダは、この国が共和国改革を推進する中、生誕の数時間前に死亡した1939年の最後のオリンピア人を悼んでいる。
Antigua and Barbuda mourns its last 1939 Olympian, who died hours before his birthday, as the nation advances republic reforms.
アンティグアとバーブーダは,第39回オリンピックチームで最後の生き残りメンバーが亡くなったことを嘆いている。
Antigua and Barbuda mourns the passing of the last surviving member of the 1939 Olympic team, who died hours before his birthday.
国は共和国への移行を継続し,司法長官のステドロイ・ベンジャミンが憲法改革の支持を再確認し,カリブの司法裁判所への最終訴状を移転させるとともに,共和国への移行を続けている.
The nation continues advancing its transition to a republic, with Attorney General Sir Steadroy Benjamin reaffirming support for constitutional reforms and shifting the final court of appeal to the Caribbean Court of Justice.
オリンピック選手ライ・ベンジャミンは,第2回訓練キャンプに復帰し,2025年のABFA連盟はエキサイティングな試合と鍵の勝利を収めた.
Olympic sprinter Rai Benjamin returned for a second training camp, while the 2025 ABFA Premier Division concluded with exciting matches and key victories.
国家 の 指導 者 たち は , 地域 的 な 問題 が 続い て いる 中 で , 一致 , 公安 , インフラ の 進歩 など を 強調 し まし た。
National leaders emphasized unity, public safety, and infrastructure progress amid ongoing regional challenges.