2025年初頭、アルバニアのコミュニティは,新たな資金提供ツール,トレーニングプログラム,犯罪抑制,医療上の課題などをはじめとして,安全とサービスに取り組みました。
Alberta communities tackled safety and services in early 2025, including new funding tools, training programs, crime crackdowns, and healthcare challenges.
2025年初頭,アルバータ州のコミュニティは公共サービスと安全問題に取り組んだ.
In early 2025, Alberta communities addressed public services and safety concerns.
Greenviewは,資金申請を簡略化するための新しい補助ポータルサイトを開設し,一方,北西部ポリテクニカルは地域不足を軽減するための緊急医療用レスポンス認証プログラムを導入した.
Greenview launched a new grant portal to simplify funding applications, while Northwestern Polytechnic introduced an emergency medical responder certificate program to ease a regional shortage.
グランド・プラリー郡は,犯罪防止ホールを運営し,オンライン上では録音が入手可能であった.
The County of Grande Prairie held crime prevention town halls with recordings available online.
RCMPは"平和の川"で22歳の男性を逮捕した. 監視カメラの映像に基づく複数の違反容疑で.
RCMP in Peace River arrested a 22-year-old man for multiple break-ins based on surveillance footage.
グランデ・プレアリー・ボーイズ・コーアーは 予想以上に大きな 曲作りのコンテストのファイナルを 開催しました
The Grande Prairie Boys Choir hosted a larger-than-expected songwriting competition final.
フェアビューのRCMPは,命令違反に関する2件の逮捕を行った.
Fairview RCMP made two arrests related to release order violations.
ヴァレービューの保健センターは,短期間,緊急診療室で現場の医師の診療をなくしましたが,看護スタッフは残っていました.
Valleyview’s health centre lost on-site doctor coverage in its emergency department for a brief period, though nursing staff remained.