クリスマス以降は 買い物客は 買い物を求めており 小売店は 休日の商品を 買い上げているため 予算が狭くなっているため 商品を多く残しています After Christmas, shoppers are hunting deals as retailers clear holiday stock, keeping more items due to tighter budgets.

クリスマスショッピングの熱狂的な流行の後,小売業者が休日の在庫を清掃するにつれて,消費者はますます優惠を求めています. After the Christmas shopping rush, consumers are increasingly seeking deals as retailers clear out holiday inventory, leading to a rise in bargain hunting. 一方,返品率は前年と比較して減少しており,おそらく予算の縮小や購入の決断の慎重さにより,買い手が購入したものを多く保持していることを示唆しています. Meanwhile, return rates have declined compared to previous years, suggesting shoppers are keeping more of their purchases, possibly due to tighter budgets or more careful buying decisions.