16歳の少女がクリスマス日に南アフリカで殺害され、怒りを燃やし、性に基づく暴力を廃止するよう再呼びかけた。
A 16-year-old girl was found murdered in South Africa on Christmas Day, sparking outrage and renewed calls to end gender-based violence.
16歳の少女リノムタ・スケイは、2025年12月25日のクリスマスの日に東ケープ州マカンダのジョザの野原で殺害され、上半身に複数の傷を負って発見されました。
A 16-year-old girl, Linomtha Skeyi, was found murdered in a field in Joza, Makhanda, Eastern Cape, on Christmas Day, December 25, 2025, with multiple wounds to her upper body.
彼女の遺体が捜索中に発見され,警察は容疑者の身元を特定するための情報を求めている.
Her body was discovered during a search operation, and police are seeking information to identify the suspect.
この殺人が地域社会に怒りを起し、ジェンダーに基づく暴力と闘うための新たな呼びかけを発した。 1週間前に別の若い女性が殺害された。
The killing has sparked community outrage and renewed calls to combat gender-based violence, following another young woman’s murder a week earlier.