ウエストベンガル警察は、ママタ・バネルジェのイメージを利用して偽の貸付け金詐欺を警告し、不審なリンクを回避し、不正を報告するよう国民に勧告している。
West Bengal police warn of fake loan scams using Mamata Banerjee’s image, urging public to avoid suspicious links and report fraud.
西ベンガル警察は、マナタ・バネルジェ首相の名前と画像を使って、偽の貸付け金詐欺が急増していることを市民に警告している。
West Bengal Police have warned citizens about a surge in fake online loan scams using Chief Minister Mamata Banerjee’s name and image on social media.
詐欺師はフェイスブックやWhatsApp,Instagramなどのプラットフォームで 詐欺的な"即日融資"の申し出を宣伝し 政府からの支援とCIBILのチェックがないと主張しています
Scammers promote fraudulent "instant loan" offers on platforms like Facebook, WhatsApp, and Instagram, claiming government backing and no CIBIL checks.
被害者は,偽のウェブサイトやアプリを通じて, 基本情報,PAN,銀行情報,OTPなどの機密データを共有するように騙され, 往々にして前払い金を受け取る.
Victims are tricked into sharing sensitive data like Aadhaar, PAN, bank details, and OTPs through fake websites or apps, often after paying advance fees.
警察は,このような計画が国家の承認のもとには存在しないことを確認し,個人情報を共有せず,サイバー犯罪支援機関30条又はサイバー犯罪課のGov.inを通じて事件を報告するよう国民に促している.
Police confirm no such scheme exists under state approval and urge the public to avoid suspicious links, not share personal information, and report incidents via the cybercrime helpline 1930 or cybercrime.gov.in.
犯罪 者 に 対し て 法的 な 処置 が 取ら れる こと は 期待 さ れ て い ます。
Legal action is expected against perpetrators.