米国では 2025年には 住宅や食料品のコストが大きく上昇し 連邦準備制度の努力にもかかわらず 予算が圧迫されました U.S. households saw major 2025 cost hikes in utilities, housing, and groceries, straining budgets despite Fed efforts.

アメリカ の 家庭 で は , 必要 不可欠 な 費用 が 2025 年 を 通じ て 大幅 に 増加 し まし た。 American households faced widespread increases in essential expenses throughout 2025, with utility, housing, and grocery bills rising significantly across the country. 連邦 準備 制度 が 価格 を 安定 さ せ よう と 努力 し て い た に も かかわら ず , インフレ の 圧力 は 続き まし た。 Inflation pressures persisted despite Federal Reserve efforts to stabilize prices, leaving many families struggling to keep up with rising costs. これらの増加の累積効果は,低所得者・中所得者家庭にとって特に,家庭予算を負担している. The cumulative effect of these increases has strained household budgets, particularly for low- and middle-income families.