イギリスの家族は,後日付与の児童手当として897ポンドまで請求することができます.請求は1月までに支払われます.
UK families may claim up to £897 in backdated Child Benefit; claims due by January.
HMCRCはイギリスの家庭に対し,支援金の支給を受けた児童手当の受給資格の確認を促している。 中には,無償手当で8897ポンドの支給を受ける可能性もある.
HMRC is urging UK households to check eligibility for backdated Child Benefit payments, with some potentially receiving up to £897 in unpaid benefits.
税務局は,前項の規定による行政の定めるところにより,請求を怠った個人は,なおなおなお,前年までの支払いに係る資格を有すると述べている.
The tax authority, under the Labour-led government, says individuals who missed out on claims may still qualify for payments going back to previous years.
罰金を避けるために申請は 1月までに提出しなければなりません 金額は収入,子供の数,資格によって異なります
Claims must be submitted by January to avoid penalties, and amounts vary based on income, number of children, and eligibility.
家庭が,以前に申請しなかった人も含め,その権利を有するすべての給付を受けるよう,努力することを強調しています.
The reminder highlights efforts to ensure families receive all benefits they’re entitled to, including those who haven’t claimed previously.