リーズサミットの青年イベントで 2人の男が互いに撃ち合いました 1人は逮捕され,もう1人は逃亡中です. Two men shot each other at a youth event in Lee's Summit; one arrested, one remains at large.

銃撃事件は土曜日の夜に リーズサミットのTMフィールドハウスで 青年イベントの際に発生しました 100人以上が参加しました A shooting occurred Saturday evening at the TM Fieldhouse in Lee's Summit during a youth event, with over 100 people present. 二 人 は 口論 の 後 に 互い に 発砲 し , その 結果 , 一 人 の 容疑者 は 入院 し て 逮捕 さ れ , もう 一 人 は 逃亡 し た まま です。 Two individuals engaged in a mutual shooting after an argument, resulting in one suspect being hospitalized and arrested, while the other fled and remains at large. 事故の現場では 被害者はいなかったと当局者は述べ 事故を防ぐために迅速な避難を श्रेयとする. No bystanders were injured, authorities said, crediting quick evacuations for preventing casualties. 警察が確認したのは 発砲事件ではなく 2人の容疑者との対決だった Police confirmed it was not an active shooter situation but a confrontation between two suspects who likely knew each other. 捜査は継続しており,武器,傷害,個人情報について詳細は公表されていない. The investigation is ongoing, with no details released about weapons, injuries, or identities. この事件は,安全な避難所のない公共の場で安全上の懸念を提起した. The incident has raised safety concerns at public venues without secure shelter.