窃盗犯はクリスマスイブにジョージアの店から 貴重なポケモンカードで 10万ドルを盗んだ Thieves stole $100,000 in rare Pokémon cards from a Georgia store on Christmas Eve.

クリスマスイブに,盗難者がジョージア州キャロルトンのコレクション品店であるTag Collectsに侵入し,珍しいポケモンカードを10万ドル盗み,ゲーム製品を交換しました. On Christmas Eve, thieves broke into Tag Collects, a Carrollton, Georgia, collectibles store, stealing $100,000 in rare Pokémon cards and trading game products. 監視映像によると、容疑者はトウヒッチボールを使ってドアを押し開け、約1分間ディスプレイケースに侵入し、ムーンブリオンカードやゴールドスターレックウザカードなどの高価値品を狙いました。 Surveillance footage shows the suspect used a tow hitch ball to force the door and spent about a minute breaking into a display case, targeting high-value items like Moon Brion and Gold Star Rayquaza cards. 共同経営者のトミー・ブラウンは、 盗品の在庫は、 ほとんどが個人の資金で3年以上取得した、 と述べました。 The co-owner, Tommy Brown, said the stolen inventory, mostly acquired over three years with personal funds, included irreplaceable pieces. わずか 2 か月 で オープン し た 店 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ ます が , 12 月 31 日 まで に 警備 が 強化 さ れ て 再び 開業 する 予定 です。 The store, open only two months, is temporarily closed but plans to reopen by December 31 with enhanced security. 当局は捜査をしており,泥棒が店について以前から知っているかもしれないと疑っており,損失を補うためのオンライン資金調達が開始されている. Authorities are investigating, suspecting the thief may have prior knowledge of the store, and an online fundraiser has been launched to cover losses.