テルアンガナは,クムマリクタのアディバシーコミュニティの教育旅行や開発支援に資金援助をしている.
Telangana to fund education trip and development aid for Kummarikunta’s Adivasi community.
テランガナ州のジュパリ・クリシュナ・ラオ大臣は、アディラバード地区の遠隔地アディバシ集落クマリクンタの住民向けに、社会経済的格差を埋めるため、全費用負担の教育・体験ツアーを発表しました。
Telangana’s Minister Jupally Krishna Rao announced an all-expenses-paid education and exposure tour for residents of Kummarikunta, a remote Adivasi hamlet in Adilabad district, to bridge the socio-economic gap.
ハイデラバードへの旅には、若者を勇気づける歴史的な場所やメトロ・レイルやスポーツ施設を訪問することが含まれる.
The trip to Hyderabad will include visits to historical sites, the Metro Rail, and sports facilities to inspire youth.
政府は,無償の教育材料,成人識字支援,パッカ住宅及び高齢者の食生活,医療費,毛布などの基本福祉を約束した.
The government pledged free educational materials, adult literacy support, pucca houses, and basic welfare like food, shelter, healthcare, and blankets for the elderly.
この取り組みは文化交流政策の一部であるが,開発への平等なアクセスを確保するとともに,部族の遺産を保全することを目的としている.
The initiative, part of a cultural exchange policy, aims to preserve tribal heritage while ensuring equal access to development.