12月24日に嵐でライトル・クリークの橋が破壊され,25~30人の高齢者や障害者の住民が滞留した.緊急アクセスが12月28日までに復元されている. A storm destroyed Lytle Creek's bridge on Dec. 24, stranding 25–30 elderly or disabled residents; emergency access is being restored by Dec. 28.

2025年12月24日の嵐で サンバーナディノ郡のライトルクリークにある唯一の橋が流され,25〜30人の高齢者や障害のある住民が孤立した. A storm on December 24, 2025, washed out the only bridge in Lytle Creek, San Bernardino County, isolating 25 to 30 elderly or disabled residents. 救急 隊 員 は 物資 を 届ける ため に ハイキング を し て い ます が , 一時 的 な 舗装 道路 の おかげ で 車 の 通行 は 限ら れ て い ます。 Emergency crews are hiking in to deliver supplies, while a temporary dirt ramp allows limited vehicle access. 郡 は 災害 を 宣言 し , 技師 たち は 緊急 修理 を 始め , 当局 者 は 12 月 28 日 まで に 再 利用 できる こと を 期待 し まし た。 The county declared a disaster, and engineers began emergency repairs, with officials expecting restored access by December 28.