南 アフリカ は , 2026 年 の 選挙 より も 前 に , 犯罪 , 腐敗 , 政治 上 の 混乱 など の 増加 に 直面 し て い ます。
South Africa faces rising crime, corruption, and political turmoil ahead of 2026 elections.
南 アフリカ は , 犯罪 , 腐敗 , 政治 的 不 安定 が 増大 し つつ ある 中 で , 動乱 に 直面 し て い ます。
South Africa faces a turbulent 2026 amid rising crime, corruption, and political instability.
クアズルー・ナタール警察署長であるニランハラ・ムクワナジが2025年7月に開いた記者会見で,警察,犯罪組織,当局者との間の共謀が明らかになり,全国的な憤りを引き起こした.
A July 2025 press conference by KwaZulu-Natal Police Commissioner Nhlanhla Mkhwanazi exposed alleged collusion between police, crime syndicates, and officials, sparking national outrage.
2024年に大多数を失ったANCは,2027年の指導会議を先行する内部分裂と闘っている.
The ANC, weakened after losing its majority in 2024, grapples with internal divisions ahead of its 2027 leadership conference.
James Zawaが率いるMK党は、CGBグループと闘うために、武器取引の容疑や南アフリカ人募集について法律上の調査に直面している。
The MK party, led by Jacob Zuma, faces legal scrutiny over Arms Deal charges and recruitment of South Africans to fight with the Wagner Group.
民主党連合は,内部の緊張と指導力の調査と戦っているが,EFFは未だ主たる反対勢力である.
The Democratic Alliance contends with internal tensions and leadership scrutiny, while the EFF remains a key opposition force.
地方選挙が近づいたため,国民は政令の施行が遅滞し,予算が遅れ,ジェンダーに基づく暴力が流行する危機に直面している.
With local elections approaching, the nation confronts a crisis of governance, delayed budgets, and a worsening gender-based violence epidemic.