2025年12月28日閲覧. ^ セルビアの学生は全国で署名を集め,2024年11月24日(日)のノビ・サド鉄道事故から無題の汚職と安全の失敗について早期選挙を要求した.
Serbian students gathered signatures nationwide on Dec. 28, 2025, demanding early elections over unaddressed corruption and safety failures from the 2024 Novi Sad train crash.
2025年12月28日,セルビアの大学生が,アレクサンダー・ヴーチッチ大統領政権に挑戦するために,早期議会選挙を要求する象徴的なキャンペーンで,全国500か所近くで署名を集めました.
Serbian university students collected signatures at nearly 500 locations nationwide on December 28, 2025, in a symbolic campaign demanding early parliamentary elections to challenge President Aleksandar Vucic’s government.
この取り組みは、2024年にノヴィサドで起きた致命的な駅崩壊事件が汚職と安全の失敗に起因するとされる1年間にわたる運動の一環であり、災害の責任追及やヴチッチ大統領の早期選挙実施拒否にもかかわらず、世論の圧力を持続させている。ただし、彼は2026年に実施される可能性をほのめかしている。
The effort, part of a yearlong movement sparked by a deadly 2024 train station collapse in Novi Sad blamed on corruption and safety failures, has sustained public pressure despite no accountability for the disaster and Vucic’s refusal to call early elections—though he has hinted one might occur in 2026.
大規模な抗議は減少しているが,若者による活動は継続しており,市民は民主改革の支持と,より良い統治の支持を表明している.
While large protests have declined, youth-led activism continues, with citizens expressing support for democratic reform and better governance.