学校は,裁判所の判決後,安全資金で320Mを選定し,法律上のプライバシーを放棄しなければならない. Schools must choose between $320M in safety funds and waiving legal privacy after a court ruling.

トラバースシティ地区公立学校は、大量死傷者事件後に学区が弁護士・依頼人特権を放棄する要件を支持する裁判所の判決を受け、火曜日までに州の安全資金3億2,000万ドルを受け入れるかどうかを決定しなければなりません。 Traverse City Area Public Schools must decide by Tuesday whether to accept $320 million in state safety funding, following a court ruling that upholds a requirement for districts to waive attorney-client privilege after a mass casualty incident. 州は免除が調査を助け 将来的な悲劇を防ぐと訴えるが 学校は安全資金と法的プライバシーとの 難しい選択に直面している The state says the waiver aids investigations and prevents future tragedies, but schools face a difficult choice between safety funding and legal privacy. 一方 , ミシガン 州 北部 で は , 冬 の 嵐 に 見舞わ れ て , 凍りつく よう な うずき , 重い 雪 , 強い 風 , 危険 な 海洋 状況 が 生じ , 旅行 に 対する 警告 や 停電 の 危険 が 生じ て い ます。 Meanwhile, northern Michigan faces a winter storm with freezing drizzle, heavy snow, strong winds, and hazardous marine conditions, prompting travel warnings and power outage risks. 住民 は , 不 必要 な 旅行 や 測量 を 延ばす よう 勧め られ て い ます。 Residents are urged to delay nonessential travel and monitor forecasts.