NDPは、賃貸,税,地方の懸念に係る2026年度の概要を強調し、継続的な生活費の苦闘を強調している。
Saskatchewan's NDP highlights ongoing cost-of-living struggles and outlines 2026 plans to address rent, taxes, and rural concerns.
サスカチュワンの新民主党のカーラ・ベック党首は,2025年は生活費の課題が続いていたと語り,家賃の上昇と食料品や子供服などの必需品に対する州の売上税が家族を苦しめた.
Saskatchewan NDP Leader Carla Beck says 2025 was marked by persistent cost-of-living challenges, with rising rents and the provincial sales tax on essentials like groceries and children’s clothing hurting families.
公式の野党として,新民主党は41ヶ月の賃上げ後に賃料管理法案を押し上げ,基本的ニーズからPSTを削除することを提唱し,コミュニティ主導の解決策を強調しました.
As official Opposition, the NDP pushed a rent control bill after 41 months of increases, advocated for removing PST from basic needs, and emphasized community-driven solutions.
政党は,健康医療の協議結果,グリッドと成長計画,そして2026年における野火戦略を発表し,信頼の構築を目指す-特に支援を受けた農村地域では,現行の政府に具体的な代替策を提供することを計画している.
The party plans to release health care consultation results, a Grid and Growth Plan, and a wildfire strategy in 2026, aiming to build trust—especially in rural areas where it gained support—by offering tangible alternatives to the current government.