サスカチュワン州はモー首相の指導下で4億2,700万ドルの赤字、山火事、貿易緊張に直面しています。
Saskatchewan faces $427M deficit, wildfires, and trade tensions under Premier Moe’s leadership.
サスカチュワン州首相のスコット・モーは,世界の貿易緊張,記録的な森林火災,そして4億2,700万ドルの予算赤字によって特徴づけられる困難な2025年に反省しました.
Saskatchewan Premier Scott Moe reflected on a difficult 2025 marked by global trade tensions, record wildfires, and a $427-million budget deficit.
米国,中国,インドからの報復関税は重要な産業に負担をかけた一方で,森林火災は北部地域社会を避難させ,モーは遅延した対応を認め,火災の耐性向上と連邦協力を求めるよう促した.
Retaliatory tariffs from the U.S., China, and India strained key industries, while wildfires displaced northern communities, prompting Moe to admit delayed responses and call for improved fire resilience and federal cooperation.
依存症の非自発的な治療を拡大するために 慈悲的介入法を導入し 国民の意見を強調しました
He introduced the Compassionate Intervention Act to expand involuntary treatment for addiction, emphasizing public input.
財政の転換にもかかわらず,モーはサスカチュワンの赤字はカナダで一人当たりの最低水準であり,国内経済的な課題の中で回復力を挙げました.
Despite the fiscal shift, Moe noted Saskatchewan’s deficit remains the lowest per capita in Canada, citing resilience amid national economic challenges.