北 ヨークシャー 州 の ランズウィック 湾 に は , 英国 の 冬 の 最高 の 海岸 線 が あり , その 美しさ と 静けさ が 見 られ ます。 Runswick Bay, North Yorkshire, named a top UK winter seaside spot for its beauty and calm.

ノースヨークシャーのランズウィック湾は、オリーブ誌によって英国のトップの冬の海辺目的地の一つに選ばれました。 Runswick Bay in North Yorkshire has been named one of the UK’s top winter seaside destinations by Olive magazine. ロビンフッド湾とステイスの間に位置するこの人里離れたビーチは、赤い屋根のコテージ、1マイルにわたる砂浜、そしてクリーブランド・ウェイ沿いの美しい海岸散策路で静かな避難所を提供します。 Nestled between Robin Hood’s Bay and Staithes, the secluded beach offers a tranquil escape with red-roofed cottages, a mile-long sandy stretch, and scenic coastal walks along the Cleveland Way. この地域はロックプールやクランブ釣り,海豚やクジラを見学するのに理想的な場所です.このエリアは,メアリーズ・サンドウィッチショップやサンドサンドにあるサルトムーア・スパ・ホテルなどの近隣の観光地で賑わっています. Ideal for rockpooling, crabbing, and spotting seals, dolphins, and whales, the area remains lively with nearby attractions like Mary’s Sandwich Shop and the Saltmoore spa hotel in Sandsend. 魚とチップスと歴史的な魅力で知られるウィットビーは ドライブですぐそこまでです Whitby, known for its fish-and-chips and historic charm, is a short drive away. 浜の平和な冬の雰囲気と自然の美しさは,毎年海岸を巡る旅の選択肢となる. The beach’s peaceful winter atmosphere and natural beauty make it a standout choice for coastal travel year-round.