住民はWilliamとケイトの新宿周辺の6マイルの防犯区域に抗議し,手数料の選択にもかかわらず公園の通行を制限している.
Residents protest a six-mile security zone around Prince William and Kate’s new home, citing restricted park access despite a fee option.
ウィンザー市民は フォレスト・ロッジの周辺に 新たに設置された6マイルの セキュリティー・ゾーンに抗議しています ウィリアム王子とケイト王女の新しい家です
Residents of Windsor are protesting a newly imposed six-mile security exclusion zone around Forest Lodge, the new home of Prince William and Princess Kate, which restricts public access to parts of Windsor Great Park.
囲い込み,CCTV,そして2005年の重度組織犯罪と警察法に基づく法的権限を持つ周辺は,2025年11月の移動後に王室の安全のために確立されました.
The perimeter, featuring fences, CCTV, and legal authority under the Serious Organised Crime and Police Act 2005, was established for royal family safety following their November 2025 move.
ウォーカーや犬の飼主を含む地元住民は,この制限により公共の緑地への長期的なアクセスが阻害されるという.
Locals, including walkers and dog owners, say the restrictions disrupt long-standing access to a public green space, despite a £60 fee option for limited entry.
権威 者 たち は 安全 の 必要 性 を 挙げ て い ます が , 批評 家 たち は その 規模 を 不 適合 と 呼び , さらに 透明性 を 要求 し ます。
While authorities cite security needs, critics call the scale disproportionate and demand greater transparency.
王族は王位を昇格した後でも,永遠に森の宿に留まることを計画している.
The royals plan to stay at Forest Lodge permanently, even after ascending the throne.