2016年1月1日閲覧. ^ "隠れた"2017"マーク付きのイギリス貨幣1ポンドのエラーは500ポンドに値する可能性がある. ^ a b c d e f g h i d e f g h i f g h i ". A rare 2016 UK £1 coin error with a hidden "2017" mark may be worth up to £2,500.

専門家 たち は,英国 の 珍しい 1 ポンド の コイン の 誤り は 2,500 ポンド まで の 価値 を 持つ と 述べ て い ます. A rare UK £1 coin error could be worth up to £2,500, experts say. 2016年製のコインには,裏側には誤って小さな"2017"の微細彫刻が描かれています.これは2017年に新しい12面デザインに移行した際の欠陥です. Some 2016-dated coins mistakenly feature a tiny "2017" micro engraving on the reverse edge, a flaw from the 2017 transition to the new 12-sided design. 誤差は拡大せずに検出が困難であり,生成されたものはわずかに限る. The error is hard to detect without magnification and only a few were produced. 殆どの品は純正状態で300ポンドから500ポンドで評価されているが,2017年に2,500ポンドで売られた. While most are valued at £300 to £500 in pristine condition, one sold for £2,500 in 2017. 収集者は、隠された日付のコインを2016年度で1ポンドの硬貨にチェックすることを勧告する. Collectors are urged to check 2016-dated £1 coins for the hidden date.