モディ首相はラジオ番組で2人の天才を称え、太陽エネルギーの進歩と伝統的工芸をスポットライトアップした。
Prime Minister Modi honored two innovators on his radio show, spotlighting solar energy progress and traditional crafts.
首相のラジオ番組『マン・キ・バット』では,マニプールの起業家とマニプールの"太陽光人"として知られるモアランテム・セスという2人の基層の革新者について語りました.
Prime Minister Narendra Modi highlighted two grassroots innovators on his radio program 'Mann Ki Baat': a Manipur entrepreneur and Moirangthem Seth, known as Manipur's "solar man."
自力で発明したセスは,地方のエネルギーアクセスを改善するソーラーエネルギー事業の国家的評価を獲得した.
Seth, a self-taught inventor, gained national recognition for his solar energy projects that improve rural energy access.
この賞は両者の士気を高め, 草の根から革新を促し, 伝統工芸品であるアンドラ・プラデシュのナルサプラム・ラッセを強調した. 首相のチャンドラバブー・ナイドゥもこれを賞賛した.
The acknowledgment boosted morale for both individuals and spotlighted grassroots innovation and traditional crafts like Andhra Pradesh’s Narsapuram lace, which was also praised by CM Chandrababu Naidu.
その 記事 は , 地元 の 才能 , 持続 可能 な 技術 , 文化 的 遺産 など を 促進 する こと に 政府 が 焦点 を 当て て いる こと を 強調 し て い ます。
The mentions underscore the government’s focus on promoting local talent, sustainable technology, and cultural heritage.