オレゴン州の幼稚園のワクチン免除率は 2024-2025年に記録的な9.7%に達し,ニキビ咳の症例と幼児死亡の急増を助長しました.
Oregon's kindergarten vaccine exemption rate hit a record 9.7% in 2024-2025, fueling a surge in whooping cough cases and infant deaths.
オレゴン州の幼稚園の予防接種率は,2024年2月25日における記録9.7%に達し,国史で最高,国内で最高3位となった.
Oregon's kindergarten vaccine exemption rate reached a record 9.7% in 2024-2025, the highest in state history and the third-highest nationally, driven by growing vaccine hesitancy linked to pandemic misinformation.
この増加は,咳の症例が 2025 年 12 月までに急増し,過去記録を上回る 1,475 件と,死亡者 1 件を含む 87 件の乳児症例と相関しています.
The rise correlates with a surge in whooping cough cases—1,475 by December 2025, surpassing the prior record—and 87 infant cases, including one death.
郡によって免除は大きく異なるが,農村部ではオプトアウト率が高くなる.
Exemptions vary widely by county, with rural areas showing higher opt-out rates.
完全ワクチン接種は幼稚園児の86.3%しかなく,集団免疫の95%以下でした.
Only 86.3% of kindergartners were fully vaccinated, below the 95% herd immunity threshold.
この 傾向 は , 非 医療 免除 の ため の 教育 を 受ける こと を 要求 し て いる に も かかわら ず , 公衆 衛生 の 努力 に よっ て 予防 接種 の 利用 と 認識 が 促進 さ れる よう に なっ て い ます。
Despite requiring education sessions for nonmedical exemptions, the trend continues, prompting public health efforts to boost vaccination access and awareness.