MQM-Pの指導者ムスタファ・カマルは,創設者アルタフ・フセインが2010年にロンドンで行われたインムラン・ファールーク博士の殺害を命じたと非難し,フセインが酔って殺害を祝い,資金を乱用したと主張した.
MQM-P leader Mustafa Kamal accused founder Altaf Hussain of ordering the 2010 London murder of Dr. Imran Farooq, claiming Hussain was drunk, celebrated the killing, and misused funds.
MQM-Pリーダーのムスタファ・カムルは、MQMの創始者アルタフ・フセインが2010年に党員のフロンティア・ファルーク博士殺害を命じたと非難し、フセインが酔っている間に殺人を指揮し,誕生日に祝ったと主張した。
MQM-P leader Mustafa Kamal accused MQM founder Altaf Hussain of ordering the 2010 murder of party figure Dr. Imran Farooq, claiming Hussain directed the killing while intoxicated and celebrated it on his birthday.
カマルはフセインがこの悲劇を利用して資金調達や宣伝を行い、ファルークの遺体送還のために集められた数百万ドルを誤管理し、スコットランドヤードの捜査を妨害したと主張した。
Kamal alleged Hussain exploited the tragedy for fundraising and publicity, mismanaged millions raised for repatriating Farooq’s body, and obstructed a Scotland Yard investigation.
彼はフセインを裏切り者,犯罪者として非難し,カラチーの安定とムハジルコミュニティに数十年に渡って損害を与えたと訴えた.
He denounced Hussain as a traitor and criminal, citing decades of damage to Karachi’s stability and the Muhajir community.
カムルはファルークの子どもたちに法律上の措置を講ずるよう促し,後15日間は隠れていたと語った。
Kamal urged Farooq’s children to pursue legal action and said they were hidden for 15 days post-murder.
この殺人はロンドンのMQM事務所の外で発生したが,スコットランド警視庁は数人のMQMメンバーを有罪判決を出したが,高水準の関与は依然として議論の的となっている.
The murder occurred outside an MQM office in London, and Scotland Yard convicted several MQM members, but higher-level involvement remains disputed.