ケララ州の映画監督が 監督のP.T.を非難した クンヒ・ムハンマドは、メディアの注目を受けて脅迫と警察の行動の遅れを理由に不正行為を指摘した。
A Kerala filmmaker accused veteran director P.T. Kunhi Muhammed of misconduct, citing intimidation and delayed police action after media attention.
ケーララ州の映画業界の女性がベテラン映画監督P.T.を非難しました。
A woman in Kerala’s film industry accused veteran filmmaker P.T.
クンヒ・ムハンマドは,ケララ国際映画祭の選考過程で性的不当な行為をした. 彼の年齢と健康を理由に,彼女の訴えを撤回するよう圧力をかけられたと主張した.
Kunhi Muhammed of sexual misconduct during the International Film Festival of Kerala selection process, alleging pressure to withdraw her complaint citing his age and health.
彼女は感情的な脅迫と孤立を報告し,警察は約8日間、FIRの登録を遅らせたが,メディアが報道した後のみ実施していたと語った.
She reported emotional intimidation and isolation, and said police delayed registering her FIR for nearly eight days, only acting after media coverage.
女性の映画集団は政府の無能を批判し, 総理大臣の事務所からの反応と FIRの登録の遅延を含めて, 容疑者は予備保釈を保証しました.
The Women in Cinema Collective criticized the government for inaction, including no response from the Chief Minister’s Office and delayed FIR registration, while the accused secured anticipatory bail.
この事件は 制度的失敗や 業界における力の不均衡 そして 生き残った人々が 権力者達と対峙する際に直面する課題について 徹底的な調査を促しました
The case has intensified scrutiny over institutional failures, power imbalances in the industry, and the challenges survivors face when confronting powerful figures, with calls for a fair and timely investigation.