Karnatakaは,36年間の禁止後の学生組合選挙の再開を検討する.
Karnataka to review reinstating student union elections after 36-year ban.
Karnataka国会は9つの委員会を結成し,医療教育大臣のシャラン・プラカシュ・パチルが議長として,全国における学生組合の再構成選挙の有効性を評価した.
The Karnataka Congress has formed a nine-member committee, chaired by Medical Education Minister Sharan Prakash Patil, to evaluate the feasibility of reinstating student union elections across the state.
委員会は,高等政党の指導者,MLA,MLC,若手自衛隊職員を含め,15日以内に勧告を提出する.
The committee, which includes senior party leaders, MLAs, MLCs, and youth wing officials, will submit recommendations within 15 days.
この動きは,学園内暴力や政治妨害により1989年の禁止令を改正し,生徒の民主的参加を復活させるというDKシーバクマー副首相の誓約に従っている。
The move follows a pledge by Deputy Chief Minister D K Shivakumar to revive democratic participation among students, reversing a 1989 ban due to campus violence and political interference.
審査は,選挙構造,適正性,手続,安全,表現,不確定性などをカバーするものとする.
The review will cover election structure, eligibility, procedures, security, representation, and inclusivity.