日本の元首相イシバは,核兵器の公式の呼びかけを,核拡散防止と安全保障に対する脅威として非難した. Japan's ex-PM Ishiba denounces official call for nuclear weapons as threat to non-proliferation and security.

元日本総理大臣は,日本が核兵器を検討し,その動きが日本が核不拡散への取り組みを阻害し,主要国際協定から強制撤退し,核エネルギー政策及び国家安全保障に支障を及ぼすと警告する,上級行政官の発言を強く批判している. Former Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba has strongly criticized remarks by a senior government official suggesting Japan consider nuclear weapons, warning such a move would violate Japan’s commitment to nuclear non-proliferation, force withdrawal from key international agreements, and harm its nuclear energy policy and national security. 首相サネ・タカイチの特別顧問であるオエ・サダマサの発言は国内で反発を引き起こし,地域的な緊張の中で日本の防衛姿勢に対する懸念を高めた. The comments, attributed to Oue Sadamasa, a special advisor to Prime Minister Sanae Takaichi, sparked domestic backlash and raised concerns about Japan’s defense posture amid regional tensions.