2026年に新速カメラ43台を加え,道路事故死を軽減する.
Ireland to add 43 new speed cameras in 2026 to reduce road deaths.
2026 年 に アイルランド は 安全 カメラ 網 を 拡張 し , ウォーターフォード に は 13 の 新しい 地帯 と , コーク に は 30 の 新しい 地帯 が あり , 全国 総 人口 は 1,901 人 に なり ます。
In 2026, Ireland will expand its safety camera network with 13 new zones in Waterford and 30 in Cork, bringing the national total to 1,901.
これらのカメラは,学校区域や,過去に高速で衝突した場所などの危険性の高い地域を目標とし,2025年度に186件の道路事故死が記録された.
These cameras will target high-risk areas like school zones and sites with past speed-related crashes, following a record 186 road deaths in 2025.
道路 交通 局 は,無謀 な 運転 者 に 焦点を当て,スピード 制限 を 抑え,弱い 道路 ユーザー を 保護 する よう 努めています.しかし,ほとんどの 運転 士 が 制限 速度 を 遵守 し て いる こと を 強調 し て い ます.
Authorities aim to reduce speeding and protect vulnerable road users by focusing on reckless drivers, while emphasizing that most motorists comply with speed limits.
この取り組みは,全国的に道路の安全を改善するための幅広い努力の一環である.
The initiative is part of a broader effort to improve road safety nationwide.