国連の支持を得てイラクは,砂砂地を土砂で沈め,干ばつに耐熱性の高い樹木を植え付けて,致命的砂嵐と戦っている. Iraq, with UN support, fights deadly sandstorms by stabilizing dunes with clay and planting drought-resistant trees.

イラク南部では,労働者は砂砂地に濃い粘土の層を,ナシリヤとササワワワの間の砂砂にあてて,気候変動や干ばつや森林伐採によって悪化した砂嵐と戦わせている. In southern Iraq, workers are applying thick layers of moist clay to sand dunes between Nasiriyah and Samawah to fight intensifying sandstorms worsened by climate change, drought, and deforestation. UN-ハビタットがイラクと国際支援で支援しているこのプロジェクトは,土壌を安定させ,塵の排出を軽減し,高速道路の安全を改善する. Led by UN-Habitat with Iraqi and international support, the project stabilizes soil, reduces dust emissions, and improves highway safety. それには,干ばつに耐水性の高い樹木を植え,水路を建設し,キラキラ川の水を使って植物を養育することを含む. It includes planting drought-resistant trees, building water canals, and using Euphrates River water to support vegetation. イラクは毎年243件の粉塵嵐に直面している。 2050年までには300件に達し,当局は地方的・交友関係の被害を軽減し,何十年にもわたる干ばつ抑制対策の強化を目指す. With Iraq facing about 243 dust storms annually—projected to reach 300 by 2050—authorities aim to mitigate both local and transboundary impacts, reviving decades-old desertification control efforts stalled by conflict. 進捗は遅いが安定している. Progress is slow but steady.