インド警察はスリランカに大麻を輸出する国境を越えた8人を逮捕し,74キログラムを押収した. Indian police arrest 8 in cross-border cannabis ring exporting to Sri Lanka, seizing 74 kg.

インド警察は,アンドラ・プラデシュ,タミルナードゥ,スリランカを繋ぐ国境を越えた大麻の密輸事件で,『レディ・ドン』と称される,ベンガルールの28歳のソフトウェアエンジニア,ガデ・レヌカを含む8人を逮捕しました. Indian police have arrested eight people, including a 28-year-old Bengaluru software engineer, Gade Renuka, dubbed the “lady don,” in a cross-border cannabis trafficking case linking Andhra Pradesh, Tamil Nadu, and Sri Lanka. このネットワークは,安ドラ・オディシャ国境付近の部族地域から,高品質のシーラヴァティ菌株を調達し,複数の州で借りた物件を使用して,薬物を保管して配布しました. The network sourced high-quality Sheelavathi strain from tribal areas near the Andhra–Odisha border, using rented properties in multiple states to store and distribute the drug. カンナビス は , スリランカ に 密輸 さ れる 前 に ラジャナガラム に 輸送 さ れ まし た。 Cannabis was transported to Rajanagaram before being smuggled into Sri Lanka. 警官は 74キロの大麻と 車両と電子機器を押収した Authorities seized 74 kg of cannabis, vehicles, and electronic devices following a tip. 仲介業者が1kgあたり5,000ルピーの調達を仲介しました。 A middleman facilitated procurement at ₹5,000 per kg. この 作業 は , そう し た 輸出 品 が スリランカ に 輸出 さ れ た 最初 の 例 と し て 知ら れ て い ます。 The operation marks the first known instance of such cannabis exports to Sri Lanka. 調査 は 続け られ て い ます。 Investigations continue.