2025年2月25日閲覧. ^ ガイアナの2025年の休日はお祝いの喜びをもたらしたが,現在進行中のインフラ整備と行政の課題も露呈した.
Guyana's 2025 holidays brought festive joy but also exposed ongoing infrastructure and governance challenges.
2025 年 の ガイアナ の クリスマス と 新年 の シーズン に は , 伝統 的 な 家庭 の 準備 , 地域 社会 の 祝典 , そして 子供 たち に おもちゃ や 催し物 を 配布 し た バンクス ・ DIH に よる アウトリーク が 行なわ れ まし た。
The Christmas and New Year season in Guyana 2025 featured traditional home preparations, community celebrations, and expanded outreach by Banks DIH, which distributed toys and hosted events for children.
盛大な努力にもかかわらず,インフラ上の欠陥,遅滞したプロジェクト,公共サービスの格差など、継続的な課題が国家の発展を阻害し,街中の店舗がフラッシュ 洪水で混乱し、システム上の問題を強調する政治的議論が進行中である.
Despite festive efforts, persistent challenges including infrastructure flaws, delayed projects, and public service gaps undermined national progress, with flash floods disrupting downtown shoppers and ongoing political debates highlighting systemic issues.
開発の取り組みは進んだものの 実施の不均衡は多くの市民に失望をもたらした.
While some development initiatives advanced, uneven implementation left many citizens disillusioned.