ガーナの最高司法改革官は,裁判所の遅滞を解消し,制度の損害を防止するため,データと慎重な改革を推進する. Ghana’s top judicial reform official urges data-driven, careful reforms to fix court delays and prevent system damage.

ガーナ憲法見直し委員会の委員長であるヘンリー・クワシ・プレンペ教授は、司法改革を急ぐことに対して警告し、司法制度の変更はデータに基づくべきであり、特に最高裁が控訴裁判所の判決をどれだけ頻繁に覆すかを重視していると強調しています。 Prof Henry Kwasi Prempeh, chair of Ghana’s Constitution Review Committee, warns against rushing judicial reforms, stressing that changes to the justice system must be based on data, particularly how often the Supreme Court overturns the Court of Appeal’s rulings. 彼は数十年にわたる事件の遅滞を主な懸念とし,これを過密な制度及び管轄問題としている. He cites decades-long case delays as a major concern, attributing them to a congested system and jurisdictional issues. プレペは,あらゆるレベルの裁判官との協議を通じて発展した改革は,正義を阻害し,又は新たな無能性を生じさせないよう,証拠に基づいて,慎重に整理すべきであると強調している. Prempeh emphasizes that reforms, developed through consultations with judges at all levels, should be evidence-based and carefully sequenced to avoid undermining justice or creating new inefficiencies.