元NCPの指導者タズニム・ジャラは、ダッカの2026年の党連合紛争の選挙で独立して活動することを辞任した。
Former NCP leader Tasnim Jara resigns to run independently in Dhaka-9’s 2026 election over party alliance dispute.
タスニム・ジャラ (Tasnim Jara) は,ジャマート・エ・イスラミーの同盟を理由に党内紛争を理由に,辞任し,ダカ9区の2026年の議会選挙に独立候補として出馬する.
Tasnim Jara, a former senior NCP leader, has resigned and will run as an independent candidate in Dhaka-9’s 2026 parliamentary election, citing internal party conflicts over an alliance with Jamaat-e-Islami.
彼女は,登録要件を満たして公認の署名キャンペーンを開始し,提供者に対し贈与金を提供して透明性を誓うとともに,政党の資質が欠けているにもかかわらず,誠実と公共の信託に基づく新たな政治文化への固執を強調した.
She launched a public signature campaign to meet nomination requirements, pledged transparency by offering refunds to donors, and emphasized her commitment to a new political culture based on honesty and public trust, despite lacking party resources.
彼女の意見は,NCP内部で同盟を巡る異議が高まるとともに,他の指導者も辞任する.
Her decision follows growing internal dissent within the NCP over the alliance, with other leaders also stepping down.