元サッカー選手のウェイン・ライネカー (63) が 7週間の肺炎と闘い,ICUで過ごし,肺手術を受けて退院しました.
Former footballer Wayne Lineker, 63, discharged after seven-week pneumonia battle, ICU stay, and lung surgery.
63 歳のウェイン・ラインカーは、肺の手術と集中治療が必要となる深刻な肺炎との7週間の闘いから退院した。
Wayne Lineker, 63, has been discharged from hospital after a seven-week battle with severe pneumonia, including a critical relapse that required a lung operation and intensive care.
彼は病院でクリスマスの日を過ごした。 その経験を"人生で最も厳しい6週間"と表現し、ほぼ死に掛けていた。
He spent Christmas Day in the hospital, describing the experience as "the toughest six weeks of my life" and nearly dying.
元サッカー選手は,彼の回復は医療スタッフと家族のサポートに起因すると述べ,彼の免疫システムが弱まることは,この年の初めにアルコールをやめることと関係している可能性があると指摘した.
The former footballer credited his recovery to medical staff and family support, noting his weakened immune system may have been linked to quitting alcohol earlier in the year.
ソーシャルメディアの最新情報をシェアし、現在は自宅で回復し、普通の生活に戻るという希望を表明している。
He shared updates on social media throughout his ordeal and is now recovering at home, expressing hope for a full return to normal life.