2025年の火災により,ミネソタ州にある132年の歴史を持つファースト・エヴァンゲリック・ルターン教会が破壊され,再建の決定が待たれている. A 2025 fire destroyed Minnesota’s 132-year-old First Evangelical Lutheran Church, with rebuilding decisions pending.

2025年8月14日の火災により,ミネソタ州コスモスの132年の歴史を持つファースト・エヴァンゲリック・ルターン教会が破壊され,約10家族が住む小さな教会が家を失いました. A fire on August 14, 2025, destroyed the 132-year-old First Evangelical Lutheran Church in Cosmos, Minnesota, leaving its small congregation of about 10 families without a home. コスモス・センターでは,クリスマス・イブのサービスを含めて崇拝が継続されている. Worship has continued at the Cosmos Community Center, including Christmas Eve services. 教会 会議 は , 費用 が かさむ こと , 維持 費 , 保険 , 維持 費 など を 考慮 に 入れ , また 近隣 の 諸 会衆 と の 併合 を 探究 し つつ , 再建 の 計画 を 検討 し て い ます。 The church council is weighing rebuilding, considering high costs, maintenance, insurance, and sustainability, while also exploring mergers with nearby congregations. 復元 さ れ た ベル と 隅石 を 使っ た 記念 式 が 計画 さ れ て い ます。 A memorial using the recovered bell and cornerstone is planned. 調査員は 原因を究明する 研究結果を待ってる 放火の疑いがあるが 確認できない Investigators are awaiting lab results to determine the cause, with arson suspected but not confirmed. 再建に関する最終的な決定は2026年初頭に予想される. A final decision on rebuilding is expected in early 2026.