小規模企業への連邦の健康補助金は 2026年に終了します 保険料の急上昇と 保険の損失を 冒す危険性があります Federal small-business health subsidies expire in 2026, risking steep premium hikes and millions losing coverage.

2026年1月16日閲覧. ^ "小企業保険法による小企業健康保険の連邦助成金が期限切れに設定され,多くの小企業所有者はもはやその余裕がなくなるという急速な増額が引き起こされる". Federal subsidies for small-business health insurance under the Affordable Care Act are set to expire in 2026, triggering sharp premium increases that many small business owners can no longer afford. その 援助 が なけれ ば , 月々 の 保険 料 は 大幅 に 上昇 する もの と 見 られ て おり , 中 に は 月 に 2,000 ドル 以上 の 費用 に 直面 し て いる 会社 も あり ます。 Without the aid, monthly premiums are expected to rise significantly, with some business owners facing costs over $2,000 per month. その 結果 , 健康 保障 を 失う 危険 が ある に も かかわら ず , 多く の 人 は 取材 を 辞退 し たり , 登録 し ない こと に し たり し て い ます。 As a result, many are dropping coverage or choosing not to enroll, despite the risks of losing health security. 補助金の延長に関する法案は,内閣に両党の支持を有するが,その将来は,上院において不確実である. While a bill to extend subsidies has bipartisan support in the House, its future remains uncertain in the Senate. 援助 が 失わ れる と , 150 万 人 の 労働 者 と その 家族 は , 介護 や 経済 上 の 緊張 に 対する 懸念 が 高まっ て いる 中 で , 保険 を かけ られ て い ない まま に される か も しれ ませ ん。 The loss of assistance could leave up to 1.5 million workers and their families uninsured, amid growing concerns over access to care and financial strain.