2025年の連邦予算の実施は 人員数や時代遅れのシステム,不十分な追跡により遅滞しており,重要なプログラムが遅れている.
Federal 2025 budget implementation lags due to staffing, outdated systems, and poor tracking, delaying key programs.
2025年度の連邦予算の実施が遅れていることが新しい報告で明らかになったのは,供給不足や時代遅れの制度により主な機関の業務が遅滞しているため,12月中旬までに配当金の68%に満たない配当金が消滅した.
A new report reveals that federal budget implementation in 2025 has faced delays in key agencies due to staffing shortages and outdated systems, with only 68% of allocated funds disbursed by mid-December.
政府会計局は,各部門の不正追跡方式が透明性を阻害していると指摘し,また,インフラ整備や医療計画を含むいくつかのプログラムは,経験豊富なボトルネックをいう.
The Government Accountability Office notes that inconsistent tracking methods across departments hinder transparency, while some programs, including infrastructure and healthcare initiatives, experienced funding bottlenecks.
当局は修正措置が進行中であるとしているが,完全実施は一年末までに不確実である.
Officials say corrective actions are underway, but full implementation remains uncertain by year-end.