エドモントン は , 記録 的 な 雪 を 降ろさ せ たり , 罰金 を 科し たり , 違反 行為 を させ たり する ため に 駐車 禁止 を 強要 し ます。
Edmonton imposes parking ban to clear record snow, with fines or towing for violations.
エドマントンでは,バックスデーまでに48.2センチメートルの記録的な雪が降った後の雪の除去を助けるために,主要道路,バス路線,商業エリアで日曜日の午前7時から第1段階の駐車禁止を宣言しました.
Edmonton has declared a Phase 1 parking ban starting Sunday at 7 a.m. on major roads, bus routes, and business areas to aid snow removal after heavy snowfalls, including a record 48.2 cm by Boxing Day.
この禁止措置は3日から5日間有効で、除雪車の効率的な作業のために駐車を禁止し、250ドルの罰金または牽引が科される可能性があります。
The ban, in effect for three to five days, prohibits parking to allow plows to work efficiently and may result in a $250 fine or towing.
都市が予報している極端な天候対策は 日曜の午後3時に終了します 月曜日までに気温が4度上昇します しかし 風の気温は危険に低いままです 朝の気温は -33度です 吹雪の警告が発効しており 禁止の追加段階が発表される可能性があります
The city’s extreme weather response ends Sunday at 3 p.m. as temperatures rise to 4 C by Monday, though wind chills remain dangerously low, with morning readings of -33 C. A blowing snow advisory was in effect, and additional phases of the ban may be announced.
市内 の 道路 の 雪 の 澄み切っ た 地図 や 注意 を 要する サービス を 通し て 最新 の 情報 が 得 られ ます。
Updates are available via the city’s Roadways Snow Clearing Map or alert services.