ロックビルの坂を自動運転のSafewayトラックが転がり落ち、ディーゼルをこぼして危険物対応が出ましたが、けが人は出ませんでした。
A driverless Safeway truck rolled down a hill in Rockville, spilling diesel and triggering a hazmat response, but no one was hurt.
2025年12月26日,メリーランド州ロックビルでセーフウェイのトラクター・トレーラーが,無人で丘を下りて,フェンスを突破し,3階建てのアパートビルに近付いて止まった.
A Safeway tractor-trailer rolled unoccupied down a hill in Rockville, Maryland, on December 26, 2025, crashing through a fence and stopping short of a three-story apartment building.
サドルタンクが破裂したトラックは60ガロン以上のディーゼル燃料をこぼし、危険物対応と一時的な道路閉鎖が行われました。
The truck, which had ruptured saddle tanks, spilled over 60 gallons of diesel fuel, prompting a hazmat response and temporary road closures.
負傷届は出なかったが,掃除と環境評価は継続中である.
No injuries were reported, but cleanup and environmental assessments are ongoing.
当局 者 は , その トラック が どの よう に し て 無人 化 し , なぜ 運転 手 が い なく なっ た の か を 調査 し て い ます。
Authorities are investigating how the truck became unoccupied and why it moved without a driver.