2025年12月25日 スティーヴン・フィッツパトリック 62歳 ポートランドで逮捕されました 交通停止を回避した際に 2台の警察車に突っ込んだ疑いです
On Dec. 25, 2025, Steven Fitzpatrick, 62, was arrested in Portland after allegedly ramming two police cars while evading a traffic stop.
2025年12月25日 スティーヴン・トーマス・フィッツパトリック 62歳 ポートランドでモルトノマ郡保安官事務所の代理人が逮捕されました 交通停止を回避しようとしたとして 2台のパトロール車を突っ込んだとして逮捕されました
On December 25, 2025, Steven Thomas Fitzpatrick, 62, was arrested by Multnomah County Sheriff’s Office deputies in Portland after allegedly attempting to evade a traffic stop by ramming two patrol cars.
事件は午前7時20分頃に始まり,北東プレスコット・ドライブと北東セベスト・アベニュー・アベニュー106番通り付近で,乗務員が盗難ナンバープレートの車両を発見し,VINをカバーしていた.
The incident began at 7:20 a.m. near Northeast Prescott Drive and Northeast 136th Avenue when deputies noticed a vehicle with a stolen license plate and covered VIN.
フィッツパトリックは 中で眠ってた
Fitzpatrick was found asleep inside.
部隊がタイヤ制御装置の設置を実施し,その存在を発表した後,彼は車を開始し,エンジンをリロードし,前方へ進み,自首前にパトロール車両に少量の損害を与えた.
After deputies deployed a tire-deflation device and announced their presence, he started the car, revved the engine, and drove forward, causing minor damage to the patrol vehicles before surrendering.
彼はマルトノマ郡拘留所に収監され 車で逃亡しようとした罪で 2つの罪に問われています
He was booked into the Multnomah County Detention Center and faces two counts of attempting to elude in a vehicle.
負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。
No injuries were reported.