会議 の 指導 者 たち は , 組織 的 な 強さ を 強調 し て , BJP に 挑戦 する ため の 再建 を 進める よう 勧め て い ます。
Congress leaders urge rebuilding grassroots to challenge BJP, citing organizational strength.
国会議員シャシ・タルールは、ニューデリーで開催されたコングレスの第140回創立記念日のイベントで、党の草の根組織を強化するよう上級指導者ディグヴィジャヤ・シンの呼びかけを支持し、内部規律と構造改革の必要性を強調した。
MP Shashi Tharoor backed senior leader Digvijaya Singh's call to fortify the party's grassroots organization at the Congress's 140th Foundation Day event in New Delhi, highlighting the necessity of internal discipline and structural reform.
シンクは RSSのイデオロギーに対する反対を繰り返し, 組織的な RSS-BJPの力を称賛し, 基層労働者からナレンドラ・モディの昇進を理由にしました.
Singh had reiterated his opposition to the RSS ideology while praising the organizational strength of the RSS-BJP, citing Narendra Modi's ascent from a grassroots worker.
Taroorは,議会の 140年間の遺産を,再生の基盤として強調したが,その論争に直接対処しなかった.
Tharoor highlighted the Congress's 140-year legacy as a basis for renewal, but he did not directly address the controversy.
むしろ,与党に効果的に挑むために,党の地方インフラを再建することの意義を強調した.
Instead, he emphasized the significance of rebuilding the party's local infrastructure in order to effectively challenge the ruling party.