シンシナティ の レストラン の 火 は , 壁 の ひび割れ に 火 の つい た たばこ に よっ て 燃え上がり , 被害 を もたらし まし た が , けが を し ませ ん でし た。
A Cincinnati restaurant fire, sparked by a lit cigarette in a wall crack, caused damage but no injuries.
シンシナティのレストランで火災が発生したのは,あるお客様が壁の裂け目に点けたタバコを入れ,被害を招いたが,負傷者はいなかったという.
A Cincinnati restaurant fire was sparked when a customer allegedly placed a lit cigarette in a wall crack, causing damage but no injuries.
クリフトン で は , 複数の 企業 が 強盗 に 襲わ れ , 泥棒 は 現金 や 監視 装置 を 盗ん で い まし た。
In Clifton, multiple businesses were burglarized, with thieves stealing cash and surveillance equipment.
シンシナティでパワーボールのジャックポットが確認され,他の8枚のチケットはそれぞれ100万ドルを勝ちました.
A Powerball jackpot winner was confirmed in Cincinnati, with eight other tickets each winning $1 million.
ECHLと選手組合は ストライキを終わらせるために暫定的な合意に達し レッドズはマーリンズから外野手を取得しました
The ECHL and its players’ union reached a tentative deal to end a strike, and the Reds acquired an outfielder from the Marlins.
裏庭で発見された行方不明の女性との関連で夫婦が逮捕され,職員が子どもの漂白剤を投与したとして起訴された後,託児所が閉鎖された.
A couple was arrested in connection with a missing woman found in their backyard, and a daycare closed after staff were accused of giving children bleach.
フィニータウンのマンションの火災で17人の住民が避難し、ユナイテッドシティの不正選挙で訴訟が発生した。
A fire at a Finneytown apartment complex displaced 17 residents, and a lawsuit alleges election fraud in Union City.