カンボジア と タイ は , 国境 紛争 を 終わらせる ため の 平和 な 話し合い や 共同 パトロール に 同意 し て い ます。 Cambodia and Thailand agree to peaceful talks and joint patrols to end border disputes.

カンボジアとタイは,両国が平和的な交渉を行い,衝突防止のための共同パトロールを行うとともに,長期にわたる国境紛争を解決するための二国間の協定を締結した. Cambodia and Thailand have reached a bilateral agreement to resolve longstanding border disputes, with both nations committing to peaceful negotiations and joint patrols to prevent clashes. 最近 の サミット で 結ば れ た この 取り引き は , 過去 数 年 間 に 周期 的 な 緊張 と 軍事 的 な 争点 を 目 に し て き た , 自分 たち の 共有 国境 を 安定 さ せる ため の 重要 な 一歩 と なっ て い ます。 The deal, finalized during a recent summit, marks a significant step toward stabilizing their shared frontier, which has seen periodic tensions and military standoffs in past years. 両国 は 共同 声明 の 中 で , 協力 関係 と 地域 平和 を 強調 し まし た。 Both countries emphasized cooperation and regional peace in a joint statement.