ブルガリアの建設部門は、投資の低さや労働力不足により、欧州全体の成長の最中に停滞した。
Bulgaria's construction sector stagnated amid EU-wide growth, due to low investment and labor shortages.
最近の経済データによると、ブルガリアの建設部門は,欧州連合の幅広い回復と比較して,最も弱い成長率を数年に掲げた.
Bulgaria's construction sector posted its weakest growth in years, contrasting with a broader recovery across the European Union, according to recent economic data.
EUは全体として建設活動の拡大を目の当たりにしたが,ブルガリアの成長は停滞し,低投資,労働力不足,経済不安などの継続的な課題を反映した.
While the EU as a whole saw construction activity expand, Bulgaria's growth stalled, reflecting ongoing challenges such as low investment, labor shortages, and economic uncertainty.
EUの経済再生に伴う地域格差を強調する.
The divergence highlights regional disparities within the EU's economic rebound.