2025年、バルカン半島は、抗議、災害、政治交代、そして地域緊張の増加により、広域な騒乱に直面した。
The Balkans faced widespread unrest in 2025 due to protests, disasters, political shifts, and rising regional tensions.
2025年,バルカン諸国は政府の政策,腐敗,公共の安全の失敗に対する抗議活動により,セルビアで致命的な鉄道駅崩壊や63人が死亡した北マケドニアのディスコ火災など,広範な不安を経験しました.
The Balkans experienced widespread unrest in 2025 amid protests over government policies, corruption, and public safety failures, including a deadly train station collapse in Serbia and a disco fire in North Macedonia that killed 63.
トルコ で は イスタンブール の 市長 が 逮捕 さ れ た 後 , 大 規模 な デモ が 行なわ れ まし た。
Turkey saw mass demonstrations after Istanbul’s mayor was arrested, while Greece faced farmer protests over delayed subsidies.
自然 災害 の 中 に は , ギリシャ で 起き た 地震 や ボスニア で の 療養 所 の 火災 が 含ま れ て い まし た。
Natural disasters included earthquakes in Greece and a nursing home fire in Bosnia.
政治 上 の 変化 に は , ルーマニア や セルビア の 新た な 指導 者 たち が 加わり , スロベニア で は 国民 投票 の 後 に 自殺 が 停滞 し , PKK は 武装 し た 翼 を 解体 し まし た。
Political changes included new leaders in Romania and Serbia, Slovenia suspending assisted suicide after a referendum, and the PKK dissolving its armed wing.
アルバニアでは,武器取引及びビザの政策に関する地方の緊張が高まったが,EUの先進的な協議やNATO-EU統合の努力は継続していた.
Regional tensions arose over arms trade and visa policies, while Albania advanced EU talks and NATO-EU integration efforts continued.