Bajrang Dalの活動家たちは、バレイリーの誕生日パーティーを妨害し、「愛のジハード」の参加者が逮捕や宗教の緊張を発火させたと非難した。
Bajrang Dal activists disrupted a Bareilly birthday party, accusing attendees of "love jihad," leading to arrests and sparking religious tension.
ウッタル・プラデーシュ州バレイリにある誕生日パーティーは、ヒンドゥー教の若い2人がヒンドゥー教の女と出席した後に「愛のジハード」に出席していたと非難したバジャラン・ダルのメンバーによって混乱した。
A birthday party in Bareilly, Uttar Pradesh, was disrupted by Bajrang Dal members who accused attendees of "love jihad" after two Muslim youths attended with a Hindu woman.
活動家たちはカフェを襲撃し,スローガンを掲げ,介入した少年と少女の一人を暴行したとされる.
The activists stormed the cafe, raised slogans, and allegedly assaulted one of the boys and a girl who intervened.
警察の回答により、イスラム教徒の青年1人を逮捕し、他の二人とカフェのスタッフを巻き込み、平和を害した。 しかし、活動家に対する起訴は行われなかった。
Police responded, arresting one Muslim youth and fining two others and the cafe staff for disturbing peace, though no charges were filed against the activists.
この事件は,看護生とその友人を含むが,宗教上の緊張や,公共の場での反体制論の乱用について懸念を提起した.
The incident, involving a nursing student and her friends, has raised concerns over religious tensions and the misuse of anti-conversion rhetoric in public gatherings.