Asamは900世帯の土地を承認し,デジタル改革,道路資金,警察の改正を承認した.
Assam approved land for 900 families, digital reforms, road funding, and police changes.
アッサム内閣は,バスンダラ3.0計画の下での732世帯の土地の移転と,バスンダラ2.0計画の下での168世帯の土地移転を承認し,住居や土地のない家族に安全な家屋を提供しました.
The Assam Cabinet approved land settlements for 732 families under Mission Basundhara 3.0 and 168 under Mission Basundhara 2.0 in Kamrup (Metro), providing secure homesteads to indigenous and landless families.
1886年のアッサム土地・歳入規則を改正し、デジタル審理や電子提出を可能にし、透明性と効率を高めました。
It amended the Assam Land and Revenue Regulation, 1886, to enable digital hearings and electronic submissions, boosting transparency and efficiency.
2012年11月11日閲覧. ^ a b cream NaBARDの貸付け金は4つの地区における道路工事に承認された.
An ₹115.11 crore NABARD loan was approved for road projects in four districts.
州はソナプルの土地をティルパティ・ティルマラ・デヴァスタナムに精神的センターとして割り当てました。
The state allotted land in Sonapur to Tirupati Tirumala Devasthanam for a spiritual center.
警官の改革により 武装した者も非武装した者も 副次官の昇進を争うことが可能になった
Police reforms allow both armed and unarmed personnel to compete for Assistant Sub-Inspector promotions.
ムンバイのアッサム・バワンから8名の職員が契約社員として吸収され、ニューデリーの職は一時的に遺族職員を支援するために昇格しました。
Eight staff from Assam Bhawan, Mumbai, were absorbed as contractual employees, and a post in New Delhi was temporarily upgraded to support a bereaved officer.