朝日新聞社は,カナダ初の湿った処理 EV電池セパレータ工場を2026年末までにポータル・コルビーに開設し,300以上の雇用を創出することを計画している.
Asahi Kasei plans to open Canada’s first wet-process EV battery separator plant in Port Colborne by late 2026, creating over 300 jobs.
アサヒ・カセイは2026年末までに約20人の従業員をオンタリオ州ポート・コルボーンにある15億ドルのバッテリー分離機工場に移転させようとしています.
Asahi Kasei is preparing to move about 20 employees into its $1.56-billion battery separator plant in Port Colborne, Ontario, by late 2026, with construction nearly complete.
カナダで初めて湿ったリチウム・セパレータとしてオープンされる施設は,重要なEV電池部品を生産し,最終的には300以上のフルタイムの雇用を創出するが,生産は顧客の需要と市場環境に適合する.
The facility, set to open as the first wet-process lithium-ion separator plant in Canada, will produce critical EV battery components and eventually create over 300 full-time jobs, though production will align with customer demand and market conditions.
同社は,その地方でスタートアップの役割を担うため,学校と連携し,世界的なサイトから技術者を紹介する.
The company is hiring locally for startup roles, partnering with schools for training, and bringing in technicians from global sites.
ウェランド運河の近くのサブステーションを提案するなど,インフラストラクチャのアップグレードが進行中です. クローランド変圧器駅からの信頼できる電力をサポートするために.
Infrastructure upgrades, including a proposed substation near the Welland Canal, are underway to support reliable power from the Crowland transformer station.