アラン・カーがBBCのクリスマス・スペシャルで 休日の悲しみについて語り 2026年1月に新しいシリーズが始まる
Alan Carr opened up about holiday grief on BBC’s Christmas special, sparking a new series set for January 2026.
アラン・カー氏はBBCのクリスマス・スペシャル『アマンダとアランのスペインの仕事』で クリスマスは感情的に難しいものだと述べています 特に,この祝日の祝祭的な姿にもかかわらず,愛する人を失った悲しみを抱えている人にとってはです
Alan Carr shared on the BBC’s Christmas special *Amanda and Alan’s Spanish Job* that Christmas can be emotionally difficult, especially for those grieving lost loved ones, despite the holiday’s festive appearance.
彼は、スペインのモクリンで静かな瞬間を映して、 「クリスマスにあの空席を眺めるのがどんなにつらいことでもない」と述べ、シーズン中に多くの人が感じる孤独感を強調した。
Reflecting during a quiet moment in Moclín, Spain, he said, “Nothing hurts like seeing that empty seat at Christmas,” highlighting the loneliness many feel during the season.
コミュニティ主導のリフォームプロジェクトを 称える特別番組では カーとアマンダ・ホルデンが 修復した家との深い感情的なつながりも明らかにされ 住み続けたいと願ったことがよくありました
The special, which celebrated a community-driven renovation project, also revealed Carr’s and Amanda Holden’s deep emotional connection to the homes they’ve restored, often wishing they could stay.
番組の成功により,アマンダとアランのギリシャの仕事という新しいシリーズが2026年1月2日にコルフで初放送される予定である.
The show’s success leads to a new series, *Amanda and Alan’s Greek Job*, set to premiere January 2, 2026, on Corfu.